-
1: 踊り子(京都府):2012/01/05(木) 03:08:23.86 ID:iJ/026Tn0
-
韓国の野球ファンが集う掲示板サイト「MLBPARK」では、筆者が韓国に浸透している
日本文化について感想を述べた。それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、
韓国語による書き込みを日本語訳した。
●スレ主:baldhead
わが国の漢字語の中には、日本で造語されたものが多いですね。今思い出すことだけでも「病院」「新聞」「眼鏡」「汽車」などです。
私が教養で日本史を勉強した時、最もうらやましかった部分が明治維新と蘭学です。蘭学は膨大な西洋の学問を、日本式にどのように解釈するべきか、どのように概念化
し、翻訳すべきかについて苦心した集大成です。西洋の文化と思想が東洋風(日本式)に翻訳され、これがわが国の植民地支配期間
の間にそのまま導入されました。近代的なシステム、法、規律などは、韓国の人々の考えと精神に途方もない影響を及ぼしました。
私は親日派ではないのですが、日本に韓流ブームが起こる以上に、わが国には知らず知らずのうちに日本の一流の文化が浸透しているということを認めなければならないでしょうね。
●ダルリョラチォング
はい、韓国が日本の影響を受けていることは理解します。しかしそれは、植民支配下の影響によることだから、素直には受け取れない。
(韓国ではやはり日韓併合に否定的な感情を持つ人が多いようですね)
●ルウィンナ
日本の植民地支配の名残と、大衆文化とはしっかり分けて考えなくては。そのような考えなら、古代から韓国文化を受け入れて発展した日本の精神は、韓国が支配しているといっても過言ではないでしょうね。
●肉社です
東京大学の教授たちが、現代日本語の起源は、古代韓国語という内容の学術論文をイギリス王立会報に発表したそうだね。
(韓国は起源説が多いですね)
ソース:サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0104&f=national_0104_027.shtml
-
5: レースクイーン(西日本):2012/01/05(木) 03:08:53.57 ID:jACoX6cp0
-
韓国叩きを利用したステマ
起源
-
1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/15(木) 00:37:32.26 ID:dY3HVefT0
-
そんなんどっちでもよくね?
桜も剣道も世界中の誰が楽しんでもいいしいちいちこだわることじゃないよな
みんな自国が起源ですっていって自国流に改良すりゃいいのにな
-
7: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2011/09/15(木) 00:39:48.40 ID:g6Q4ebHs0
-
それは韓国に言ってくれ
-
9:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/15(木) 00:41:17.93 ID:dY3HVefT0
-
>>7
別に韓国は韓国のものだからよそは使うなとかは言ってないんだろ?
なら別にいいじゃん?
-
10:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/15(木) 00:41:43.06 ID:zss2CG7x0
-
元祖ってつくとかっこいいだろ
あれと同じ
-
14:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/15(木) 00:43:05.47 ID:dY3HVefT0
-
>>10
みんな元祖ってつければみんなかっこよくなってWinWinじゃん?
それってめっちゃハッピーなことじゃね?
-
12:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/09/15(木) 00:42:05.05 ID:NlluMXW10
-
>>1は何と戦っているんだ
ちょっと飛ばしすぎで誰もついてこれてないんでー
このブログについて
最新記事(画像付)
月別アーカイブ
カテゴリ別アーカイブ
Amazon
あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 ねんどろいど めんま
『Fate/Zero』 Blu-ray Disc Box Ⅰ
【Amazon.co.jp限定】 AKIRA Blu-ray 30th Anniversary Edition(初回限定生産)
シャイニング・ブレイド (2012年春発売予定)
ストライクウィッチーズ ねんどろいど シャーロット・E・イェーガー
魔女と百騎兵 (初回限定版) (2012年春発売予定)
キャラクター・ボーカル・シリーズ01 初音ミク HSP ver.
RAH 岸辺露伴 六壁坂 Ver. 【Amazon.co.jp限定販売】(※予約期間:~2011年12月31日まで)
空の境界 未来福音
JOJO’S BIZARRE ADVENTURE OVER HEAVEN
よつばと!(11) (DC)
ファイアボール チャーミング ちくわぶボックス (オンライン専用数量限定商品) [Blu-ray]
超合金 ファイアボール チャーミング ドロッセル
シャイニング・ハーツ ローナ
僕は友達が少ない ねんどろいど 柏崎星奈
シュタインズ・ゲート 牧瀬紅莉栖
アンチャーテッド - 砂漠に眠るアトランティス - (初回封入特典:プロダクトコード同梱) 特典 Amazon.co.jp先行 ダウンロードコード付き
バイオハザード リベレーションズ
コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア3 (字幕版)【CEROレーティング「Z」】 特典 Amazon.co.jpオリジナル限定特典コレクターズケース付き
ゼルダの伝説 スカイウォードソード(仮称)
お姉チャンバラZ ~カグラ~ 【CEROレーティング「Z」】 (初回封入特典:「きわどい水着」ダウンロードカード同梱)
二ノ国 白き聖灰の女王 (初回封入特典:イマージェンプロダクトコード同梱) 予約特典:マジックマスター クラッシック 付き
マリオカート7
機動戦士ガンダム エクストリームバーサス
COMPOSITE Ver.Ka VR-014/HD フェイ・イェンHD
僕は友達が少ない 第1巻 [Blu-ray]
◆2巻◆3巻◆4巻◆5巻◆6巻
ペルソナ4 1 【完全生産限定版】 [Blu-ray]
◆2巻 ◆3巻
恥知らずのパープルヘイズ -ジョジョの奇妙な冒険より-
女医が教える 本当に気持ちのいいセックス
女医が教える 本当に気持ちのいいセックス 上級編
オススメ
The Elder Scrolls V : Skyrim
機動戦士ガンダム EXTREME VS.
スーパーロボット大戦OGサーガ
魔装機神I&II
モンスターハンター3G
スーパーマリオ3Dランド
ゼルダの伝説 スカイウォードソード
二ノ国 白き聖灰の女王
ファイナルファンタジーXIII-2
セブンスドラゴン2020
初音ミク -Project DIVA- extend
コール オブ デューティ
モダン・ウォーフェア3
聖闘士星矢戦記
俺の屍を越えてゆけ
ファイナルファンタジー零式
星のカービィ Wii
無双OROCHI 2
ニンテンドー3DS アイスホワイト
ニンテンドー3DS 拡張スライドパッド
アンチャーテッド
- 地図なき冒険の始まり -
みんなのゴルフ 6
PlayStation Vita 3Gモデル
クリスタル・ブラック
メモリーカード 16GB
真剣で私に恋しなさい!S
真剣で私に恋しなさい! 通常版
スチームパンクFull voice
ReBORNセット
輝光翼戦記 銀の刻のコロナ 初回版
英雄*戦姫
WHITE ALBUM2
-closing chapter-
あっぱれ!天下御免
figma ファイアボール
チャーミング ドロッセル
ねんどろいど森島はるか
トトリのアトリエ トトリ
figma ランス・クエスト 上杉謙信
ねんどろいど美樹さやか
魔法少女まどか☆マギカ 巴マミ
装甲悪鬼村正 三世村正
月刊アニメスタイル第5号
ねんどろいどぷち 山中さわ子付属
ねんどろいど めんま
セイバー Zero ver.
figma 鹿目まどか
ねんどろいど 暁美ほむら
ねんどろいど もしドラ 川島みなみ
ねんどろいど 椎名まゆり
戦国BASARA ねんどろいど 伊達政宗
figma 巴マミ
ヨスガノソラ 春日野 穹
過去30日間人気記事
タグクラウド
- 2ch
- AKB48
- DQN
- FX
- iphone
- ありがち
- これはひどい
- アニメ
- アメリカ
- アルバイト
- イケメン
- インターネット
- オカルト
- オタク
- オワタ
- グルメ
- ゲーム
- コピペ
- コンビニ
- スポーツ
- ニート
- ネット右翼
- ネトウヨ
- ハロプロ
- ブラック企業
- マジキチ
- マスコミ
- マナー
- マンガ
- モテ
- モーニング娘。
- ラーメン
- リア充
- 中国
- 乗り物
- 仕事
- 体型
- 体験談
- 作品
- 健康
- 働いたら負け
- 優勝
- 公務員
- 前田敦子
- 創価学会
- 労働厨
- 原発
- 台湾
- 名言
- 喧嘩
- 国内
- 国際
- 地域
- 大学
- 学問
- 学校
- 学歴
- 宇宙
- 宗教
- 就活
- 就職
- 就職活動
- 年収
- 恋愛
- 放射能
- 政治
- 教師
- 文学
- 日本
- 日本人
- 東京
- 東京電力
- 東日本大震災
- 格闘技
- 歌手
- 歴史
- 池田大作
- 海外
- 生活
- 生活保護
- 画像
- 異常
- 白人
- 福島
- 科学
- 竹島
- 終末論
- 経済
- 芸能
- 英語
- 質問
- 軍事
- 金融
- 雑学
- 非モテ
- 面接
- 韓国
- 音楽
- 領土問題
記事検索
アクセスカウンター
QRコード